台湾語ヘッダー問い合わせバナー


簡單輕便,隔日歸還
当日プラン

在租借當天的營業時間內歸還。


【整套內容】
內襯衣,長襦袢,腰帶,和服穿戴時配件,帶締,帶揚,
頭飾,包包,
還有鞋子。
※和服襪子不包含在這整套裡面。
請自行攜帶或在本店購買。(¥500+稅)
對象:超過15歲的男生女生


イラスト

盡情享受,隔日歸還
翌日プラン

從開店到隔日12點的兩天一晚。
在您下塌處的住宿處櫃台歸還(只限金澤市區)

【整套內容】
內襯衣,長襦袢,腰帶,和服穿戴時配件,帶締,帶揚,
頭飾,包包,
還有鞋子。
※和服襪子不包含在這整套裡面。
請自行攜帶或在本店購買。(500円+稅)
對象:超過15歲的男生女生


イラスト

浴衣方案(6,7,8月限定)

ゆかたプラン     イラスト

從開店到隔日12點的兩天一晚。  歸還處:您租借的店鋪或您入住的飯店櫃檯(僅限於金澤市區)
【整套內容】
女生:內襯衣、浴衣、半幅帶(女帶的一種)、木屐、包包
男生:內襯衣、浴衣、角帶(男帶的一種)或兵兒帶(腰帶的一種)、木屐、信玄袋
  對象:超過15歲的男生女生


オプション


人力車服務

イラスト イラスト イラスト

◇ 搭乘人力車巡遊古都-城下街的VIP方案(新登場)

◇ 最多可搭乘2人

◇ 行程包括經驗豐富的車夫的解說,帶您前往有名的觀光景點。
    當然,也可前往您所希望的地方。

服務費

30分行程 2名

¥7000+稅

1名 ¥5000+稅

45分行程 2名

¥11000+稅

1名 ¥7000+稅

60分行程 2名

¥14000+稅

1名 ¥9000+稅

設有遮雨棚,雨天也OK!

ご予約フォームはこちら(24時間受付)

預約截至搭乘日的三天前。歡迎同時租借和服搭乘。
※1 所有行程請與租借和服一起預約。
※2 根據行程,也有人力車不能進入的地方。詳情請向車夫洽詢。
※3 入園費、飲食費請自行支付。

關於取消、取消費
若欲取消,請截至前一天營業時間內聯絡。 超過此時間的取消,需支付100%取消費。

※若屬於下述情況,即使當天取消也無需支付取消費。
①由於大眾交通工具所造成的事故、問題等無法抵達當地時
②發生日本氣象廳發布颱風、巨浪等注意警報以上的惡劣天氣時




由專業的攝影師提供拍照服務

完全預約制
※租借和服需別途費用

東山漫步方案

所需時間一小時 攝影的張數大約30~40張
在距金澤着楽々(きらら)東茶屋街總店徒步3分鐘的保留著古風街景的觀光景點-東茶屋街攝影。這裡的街景與和服很相配,迄今為止這裡曾是多部電影的外景拍攝地,作為和服拍攝是再適合不過的地方了。
一個人的攝影費用 ¥10000+稅
兩位一起 ¥12000+稅 一個人相當於 ¥6000+稅
三位一起 ¥14400+稅 一個人相當於 ¥4800+稅
四位一起 ¥16000+稅 一個人相當於 ¥4000+稅

金澤漫步方案

包含移動時間大約3小時 攝影張數大約80〜100
既然來到金澤,想到好多風景地去走走的旅客來說最適合不過了。東茶屋街,金澤城兼六園周邊,長町武家屋敷的遺跡,尾山神社等等,依您喜好的名景地由攝影師同行為您拍照。在名景地的記念攝影也是,還有包括飲食的場景,購物時的景色,依您所需,讓我們為旅客們張籮這一切。
一個人的攝影費 ¥20000+稅
兩位同行 ¥24000+稅 一個人相當於 ¥12000円+稅
三位同行 ¥28800+稅 一個人相當於 ¥9600円+稅
四位同行 ¥32000+稅 一個個人相當於 ¥8000円+稅
※所拍攝的照片之底片CD,還有錄影片2張是以郵寄方式寄給您。
※寄到您收到時間大約二星期。
另外需要到海外的郵寄費。

東山散步方案,或金澤散步方案跟租借和服都是在三天前預約。
天氣不佳時,若客人希望的話也可變更到攝影棚攝影。※2
※1.觀光地裡,也有沒辦法得到攝影許可的時候,請見諒。由當天攝影師判斷。另外入園費用,飲食費請自行付費。
※2.選擇攝影棚的攝影時,費用依棚內攝影費用計算。哪個攝影方案都包括底片CD還有家裡觀賞記錄片兩張成套提供。

關於取消、取消費
若欲取消,請截至前一天的營業時間內聯絡。
超過此時間的取消,需支付取消費。
取消費為東山漫步方案10000日圓、金澤漫步方案20000日圓。

※若屬於下述情況,即使當天取消也無需支付取消費。
①由於大眾交通工具所造成的事故、問題等無法抵達當地時
②發生日本氣象廳發布颱風、巨浪等注意警報以上的惡劣天氣時

哪個攝影方案都包括底片CD還有家裡觀賞記錄片兩張成套提供。
【底片CD】
攝影的照片的底片存在CD裡提供給客人。照片的底片以JEPG形式,3840×2560pixcl相當的大尺寸提供。
A3尺寸的印刷也沒問題,由您自由想像,自由的做出自己想要的成品。

【錄影片DVD】
拍完的照片加上BGM,高畫質的錄影帶DVD,是以您為主角的記錄片。
在家庭裡的錄影放映機裡隨時可以觀賞您自己的旅途回憶。

名古屋帶 ¥1000+稅
簡單的髮型設計 ¥1500+稅
¥2000+稅
足袋(襪子) ¥500起+稅
復古風和服 ¥2000+稅
到住宿處投送行李(限於金澤市街地) ¥500+稅
安心服務 ¥600+稅



レンタルの流れ

1) 3天前請預約、來店時&接受(10分鐘) 2) 選和服 3) 穿戴(30分鐘)

4) 完成·外出






ご利用にあたって

本店為了提供給專程拜訪金澤的旅客,輕快地換上和服,漫遊街道,留下美好的回憶。
下記的內容請事先閱覽,謝謝。

一、完全予約制です
 

為了不擔誤您的寳貴行程,全部的服務內容採取事前與客人的溝通以及客人的希望,採取完全預約方式。
※ 若當天預約未滿時,也可當天租借。歡迎洽詢。
以mail的預約時請按照表格填寫您的希望。以電話預約時請說明日期,
以及住宿地點,幾點開始到隔天歸還以及髮髻服務。

問い合わせバナー


二、事前打ち合わせ&ご来店
 

除了防寒衣物外,完全不需要客人準備衣物類。預約時所選擇的和服方案。包括內襯衣,
長襦袢、鞋子,包包等等。穿戴時所需物全由本店提供。

※只是足袋也就是和服襪子不包括在服務內容,請自備或在店裡購買。(¥500稅另加)


三、ご来店について
 

若自行開車前往本店時,
(東茶屋街總店)
自駕車來店時,因車位數量有限,請提前聯絡。

(名鐵M'ZA店)
來名鐵M'ZA店時,請使用M'ZA停車場(有停車優惠券)。

以公共交通來店時
(東茶屋街總店)
北鐵巴士往鳴和方面的車在東山下車徒步2分。橋場町下車需走五分。
金澤周遊巴士(右回轉車)請在森山一丁目下車走兩分。

(名鐵M'ZA店)
搭乘北鐵巴士時請在「武藏辻」下車走1分。
※另外現在沒有提供接迎服務請包容。

東茶屋街總店

名鐵M'ZA店


> google map  



四、返却サービスについて
 

盡情享受,隔天歸還方案的客人,可著用和服直接回到住宿處。歸還的方法是把和服放回我們事前為您準備的袋子裡,直接交給住宿處櫃台即可。對於和服不熟悉的客人也能安心著用。
「輕鬆隨意 當天歸還方案」請在租借當天的營業時間內直接歸還到您租借的店鋪。
※部分住宿設施不能應對,敬請見諒。
遺忘物品,我們會為保管1個月,若發現有遺忘物品時請聯絡。
若保管超過1個月則會進行處理,敬請見諒。


五、営業時間について
 

本店的服務時間(東茶屋街總店)9點到18點、(名鐵M'ZA店)10點到19點。
若希望7點、8點等的營業時間外開始準備時,請洽詢。但對於歸還,店鋪則不能對應超過營業時間外的歸還。
利用「輕鬆隨意 當天歸還方案」,若在當天營業時間外歸還時,則會視為隔日歸還,需收取延長選項的追加費(2000日圓/不含稅),請見諒。


六、商品の保障について
 

如有以下特殊污損情況者且沒申請安心服務的旅客,將請您負擔修復費用。
若有過度污損情況時請使用以下的電話連絡我們。
緊急電話 請聯絡您所利用的店鋪
東茶屋街總店 受理時間(週三休息)076-252-4931
名鐵M'ZA店 受理時間(無休)076-256-1388
修復不可能的污損時,若有廣範圍的紅酒,血液的污穢,造成修復不可能或造成不能分辯原本圖案。若加工業者也沒辦法修復時,收¥50000稅另收修復可能的污損情況時
廣範圍的污損或裙擺有脫線狀況,經業者判斷能修復時,
收作業實質費用約¥5000〜10000稅另收
為了如此的不備狀況,金澤著楽々,備有安心服務,請事先告知您的需要


✉ info@kanazawa-kirara.com
  每星期三是定休日。若遇到國定假日那麼就改為星期四休
問い合わせバナー
〒920-0831 石川県金沢市東山1-3-18 和風館・四季1階 KANAZAWA-KIRARA Copyright (c) 2013 株式会社 四季彩. All Rights Reserved.